( وبه ) قال : أخبرنا محمّد بن محمّد بن عثمان البندار بقراءتي عليه ببغداد ، قال : أخبرنا أبو محمّد عبد اللّه بن إبراهيم بن أيّوب بن ماسي البزّار ، قال : حدّثنا أبو جعفر محمّد بن عثمان بن أبي شيبة العبسيّ « 1 » الكوفيّ إملاء ، قال : حدّثني أبي ، قال : حدّثني جرير ، عن منصور ، عن مغيرة : [ . . . ] ، وقد كانت مرجانة امرأة صدق ، فقالت لعبيد اللّه « 2 » حين قتل الحسين بن عليّ عليهما السّلام : ما صنعت ! وما ركبت ! الشّجري ، الأمالي ، 1 / 164 ( وبهذا الإسناد ) عن أبي العلاء [ الحسن بن أحمد بن الحسن ] هذا ، أخبرنا عبد القادر بن محمّد ، أخبرنا الحسن بن محمّد الجوهريّ ، أخبرنا أحمد بن العبّاس ، أخبرنا أحمد بن معروف ، أخبرنا الحسين بن محمّد ، أخبرنا محمّد بن سعد ، أخبرنا أحمد بن عبد اللّه ، حدّثنا شريك ، عن مغيرة قال : قالت مرجانة لعبيد اللّه بن زياد : قتلت ابن بنت رسول اللّه صلى اللّه عليه واله وسلّم ! لا ترى الجنّة أبدا . الخوارزمي ، مقتل الحسين ، 2 / 45 وقال المغيرة : قالت مرجانة لابنها عبيد اللّه بعد قتل الحسين : يا خبيث ! قتلت ابن رسول اللّه صلّى اللّه عليه واله وسلّم « 3 » لا ترى الجنّة أبدا . ابن الأثير ، الكامل ، 3 / 381 - عنه : القمي ، نفس المهموم ، / 606 وقد كانت مرجانة تقول لابنها عبيد اللّه : قتلت ابن بنت رسول اللّه صلّى اللّه عليه واله ! لا ترى الجنّة . أو نحو هذا . الذّهبي ، سير أعلام النّبلاء ، 3 / 358 ولمّا قتل قالت مرجانة ابنه عبيد اللّه بن زياد : خبيث قتلت ابن رسول اللّه صلّى اللّه عليه واله وسلّم ! لا ترى الجنّة أبدا . الصّفدي ، الوافي بالوفيات ، 12 / 427 وقد كانت امّه مرجانة قالت له حين قتل الحسين : ويحك ماذا صنعت وماذا ركبت ؟ وعنفته تعنيفا شديدا . « 4 » ابن كثير ، البداية والنّهاية ، 8 / 219

--> ( 1 ) - [ في المطبوع : « العتبيّ » ] . ( 2 ) - [ في المطبوع : « لعبد اللّه » ] . ( 3 ) - [ نفس المهموم : « ابن بنت رسول اللّه صلى اللّه عليه واله » ] . ( 4 ) - ابن سعد در طبقات آورده كه : مرجانه مادر ابن زياد به نزد پسر آمد .